Beijing: Signature ceremony at the Great People Hall在中国和法国两国国家领导人的见证下,ENGIE集团于2015年11月2日星期一在北京人民大会堂分别与华能集团公司和北京控股集团签署了两项重要协议。这两份协议彰显了ENGIE集团与中国重要合作伙伴在中国以及在海外加深合作及业务发展的雄心。

这些合作协议涵盖了整个能源产业链:发电、天然气、能源服务,并着重发展在能源转型和低碳经济进程中高效和创新的解决方案。

中国华能集团公司和ENGIE集团是在各自国家内占据领军地位和实力雄厚的能源企业;同时,双方也都在积极开发海外市场,并把对方视为合作伙伴。两家企业都希望扩大双方的合作范围,诸如:天然气产业链(液化天然气基础设施建设、液化天然气供应、天然气下游产业链、煤层气)的开发和投资,常规能源和可再生能源,关注先进发电技术的科技合作,并注重清洁能源、可再生能源和节能减排。

北京控股集团和ENGIE集团希望在业已建立的长期互信及合作的基础上,携手合作,为北京及河北2022年冬奥会共同探讨和开发绿色能源供应及高效的能源管理系统,成为由北京、天津及河北所组成之首都圈的一个活跃的解决方案提供商、一个关注可持续能源系统的活跃角色,为其提供相应的基础设施及相关服务。在这项新协议框架下,双方也意愿伴随着中国天然气市场的开放扩大其液化天然气供应业务,并在第三方国家共同开发能源项目,实现互利双赢。

ENGIE集团董事长兼首席执行官梅斯特雷先生表示:“这些协议的签署彰显了ENGIE集团借助其在发电、天然气产业链和能源服务的优势地位,在中国继续加大发展的决心。我们期待与中国的重要合作伙伴开展更紧密的工作,加深工业合作、分享业务实践,共同迎接在全球能源转型进程中我们所面临的挑战。”

Back